curtain calls

They took 23 curtain calls.

他们谢幕多达23次。

I think there were at least four curtain calls. People clapped and shouted and made them come on again and again.

奥：我想，（演员）谢幕起码有四次。人们鼓掌呼叫，使他们一再出场谢幕。

Even after the cast had made its curtain calls, the audience would not leave.

甚至在演员多次谢幕之后, 观众还不肯走.

Last night we took four curtain calls.

昨晚我们谢幕四次。

After the play the actors and actresses took five curtain calls.

剧终后演员们谢幕达五次之多.

There were eight curtain calls when she finished her performance.

演出结束后,她谢了八次幕.

Don't just sit on your hands when actors make curtain calls.

演员谢幕时不是坐着不鼓掌。

After the play the actors and actresses took five curtain calls. They joined equally in the burst of applause which called Carrie out.

剧终后演员们谢幕达五次之多。他们一起使劲鼓掌，要嘉莉出来谢幕。

I think there were at least four curtain calls.

奥:我想,(演员)谢幕起码有四次.

At the end of the performance the entire cast came out to answer the curtain calls.

演出结束时,全体赏出来谢幕.

The standing ovation made the new singing star take three curtain calls

观众都起立鼓掌欢呼，使这位歌坛新秀谢了三次幕

Now she's got three curtain calls.

现在她已谢过三次幕了.